HSPLS site
Login
My List - 0
Help
Search
My Account
Databases
HI Newspaper
eBooks/Audiobooks
Learning
PC Reservation
Reading Program
Basic
Advanced
Power
History
Search:
Title Browse
Author Browse
Subject Browse
Best Seller Browse
Music Title Browse
Video/DVD Title Browse
Journal/Newspaper Title Browse
Serial Title Browse
Series Browse (includes Bestseller List)
General Keyword
Title Keyword
Author Keyword
Subject Keyword
Name Keyword
Series Keyword
Score Title Browse
Talking Book Title Browse
Awards Note Browse
Bib No.
Barcode
Refine Search
> You're searching:
HAWAII STATE PUBLIC LIBRARY SYSTEM
Item Information
Holdings
Summary
More Content
Subjects
American literature -- Hawaii.
Ryukyuans -- Hawaii -- Literary collections.
Browse Catalog
by title:
Chiburu : anthology ...
MARC Display
Chiburu : anthology of Hawaiʻi Okinawan literature / edited by Lee A. Tonouchi.
Honolulu, HI : Bess Press, [2023]
Subjects
American literature -- Hawaii.
Ryukyuans -- Hawaii -- Literary collections.
ISBN:
9781573066648 (paperback) :
1573066648 (paperback)
Description:
xi, 289 pages : illustrations (some color), portraits ; 26 cm
Contents:
A chant of island people-- connecting Hawaiʻi and Okinawa / Hawaiian chant by Kawika Napoleon ; Hawaiian to English translation by Kawika Napoleon ; Okinawan and Japanese language chant by Daiichi Hirata ; Okinawan to English translation by Yoko HIrata -- Da secret origin of da Legion of Local Okinawan Storytellers / Lee A. Tonouchi -- A cage of fireflies / Daniel Akiyama -- The twins / Reb Beau Allen -- Dinner at Kabuki '72 / Laurie Arakaki -- Genealogy / Debra Kang Dean -- On the narrow road / Debra Kang Dean -- Wudui: Kajadefū / Charlene Gima -- DA BLACK VAN GUYS* / GO DOG -- Bystander / Chance Gutsukuma -- Kuma-chan / Jeffrey Higa -- Philip Keimin Ige: not forgotten pidgin pioneer / interview by Lee A. Tonouchi -- No language, no culture / Brandon Ufugusuku Ing -- Masahide Ishihara: Okinawan language revitalizer / interview by Lee A. Tonouchi -- Naha tsunahiku / Akemi Johnson -- Boy meets goya / Grant Kagimoto -- Pig's feet soup / Grant Kagimoto -- Same, same / Erica Kunihisa -- Washite- naran kutu / Grant "Masanduu" Murata -- Hashtag Ryūka / Ashley Nakanishi -- Kokusai Dori: an exploration of politics and diaspora in Okinawa / Ashley Nakanishi -- Generic Okinawan / Dawn Oshiro -- Tinsagu nu hana / Janine Oshiro -- Cosmic andāgī / Pianta -- In your mind only / Pianta -- Jon Shirota: lucky Hawaiʻi stay wit him / interview by Lee A. Tonouchi -- Alohaisai / Candice Soon -- Day before obon / Delaina Thomas -- I'm only hapa / Delaina Thomas -- My favorite thing / Delaina Thomas -- Out of your homeland / Delaina Thomas -- Imagined 1903 Okinawan help wanted ad / Lee A. Tonouchi -- She becomes da Andāgī Nazi / Lee A. Tonouchi -- Top ten Okinawan characters in movies and television / Lee A. Tonouchi -- When I started noticing / Nicki Uechi -- Holding hands with sweet potato energy / David Uedoi -- Fences / Wesley Ueunten -- Danju kariyushi / Ukwanshin Kabudan (Norman Kaneshiro and Eric Wada) -- Gma's "no more recipe" recipe / Mistee N. Uyehara -- Dear Gōyā / Aiko Yamashiro -- Shikee nu Uchinaanchu / Brandon Ufugusuku Ing.
Requests:
0
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Status
Due Date
Aiea Public Library
Hawaiian Nonfiction
H 810.8 Ch
Checked In
Add Copy to MyList
Hawaii Kai Public Library
Adult New Books
H 810.8 Ch
Checked In
Add Copy to MyList
Hawaii State Library
Hawaiian & Pacific
H 810.8 Ch
Checked In
Add Copy to MyList
Hawaii State Library
Hawaiian & Pacific
H 810.8 Ch
Checked out
05/28/2025
Add Copy to MyList
Hawaii State Library
R -- Hawaiian & Pacific
H 810.8 Ch
Non Circulating
Add Copy to MyList
Hilo Public Library
Hawaiian Nonfiction
H 810.8 Chiburu
Checked In
Add Copy to MyList
Hilo Public Library
R -- Hawaiian Reference
H 810.8 Chiburu
Non Circulating
Add Copy to MyList
Kaimuki Public Library
Hawaiian Nonfiction
H 810.8 Ch
Checked In
Add Copy to MyList
Kapaa Public Library
Hawaiian Nonfiction
H 810.8 Ch
Checked In
Add Copy to MyList
Kapolei Public Library
Hawaiian Nonfiction
H 810.8 Ch
Checked In
Add Copy to MyList
More Results:
1
2
Next
Horizon Information Portal 3.25_9884
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.