HSPLS site
Login
My List - 0
Help
Search
My Account
Databases
HI Newspaper
eBooks/Audiobooks
Learning
PC Reservation
Reading Program
Basic
Advanced
Power
History
Search:
Title Browse
Author Browse
Subject Browse
Best Seller Browse
Music Title Browse
Video/DVD Title Browse
Journal/Newspaper Title Browse
Serial Title Browse
Series Browse (includes Bestseller List)
General Keyword
Title Keyword
Author Keyword
Subject Keyword
Name Keyword
Series Keyword
Score Title Browse
Talking Book Title Browse
Awards Note Browse
Bib No.
Barcode
Refine Search
> You're searching:
HAWAII STATE PUBLIC LIBRARY SYSTEM
Item Information
Holdings
Summary
More Content
Subjects
Haiku -- Translations into English -- Juvenile literature.
Japanese language materials, Juvenile -- Bilingual.
Browse Catalog
by title:
My first book of hai...
MARC Display
My first book of haiku poems : a picture, a poem and a dream : classic poems by Japanese haiku masters / translated by Esperanza Ramirez-Christensen ; illustrated by Tracy Gallup.
Tokyo : Tuttle Publishing, [2019]
Subjects
Haiku -- Translations into English -- Juvenile literature.
Japanese language materials, Juvenile -- Bilingual.
ISBN:
9784805315156 (hardcover) :
4805315156 (hardcover) :
Description:
47 pages : color illustrations ; 26 cm
Edition:
First edition.
Requests:
0
Summary:
20 classic poems by Issa, Shiki, Basho, and other great Japanese haiku masters presented in English, Japanese characters, and Romaji with interpretations.
"My First Book of Haiku Poems introduces children to inspirational works of poetry and art that speak of our connection to the natural world, and of their own ability to see an entire universe in the tiniest parts of it. It pairs fresh interpretations of 20 classic poems by Issa, Shiki, Basho, and other great Japanese haiku masters with stunning original paintings that both portray and inspire a child's inner life, and open a door into the world of their own imagination. A fully bilingual children's book, My First Book of Haiku includes the original Japanese poems (in both Japanese script and Romaji form) on each page alongside the English translation to form a complete cultural experience. Each haiku poem is accompanied by a full page "dreamscape" painting that will be admired by children and adults alike. Commentaries and brief bios offer parents and teachers ready-made "food for thought" to share with young readers and stimulate a conversation about each work"--
Audience:
Grades K-3.
Ages 5-9.
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Copy
Status
Aina Haina Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
Ja 895.61008 My
[Bi-lingual]
Checked In
Add Copy to MyList
Hana P/S Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
Hawaii Kai Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Poetry
Checked In
Add Copy to MyList
Hawaii State Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
Hilo Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
896.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
CLOSED TEMPORARILY: Honokaa Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
Kailua Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
Kailua-Kona Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
Kaimuki Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
Kalihi-Palama Public Library
J -- Juvenile Nonfiction
895.61008 My
Checked In
Add Copy to MyList
More Results:
1
2
3
Next
Horizon Information Portal 3.25_9884
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.