HSPLS site
Login
My List - 0
Help
Search
My Account
Databases
HI Newspaper
eBooks/Audiobooks
Learning
PC Reservation
Reading Program
Basic
Advanced
Power
History
Search:
Title Browse
Author Browse
Subject Browse
Best Seller Browse
Music Title Browse
Video/DVD Title Browse
Journal/Newspaper Title Browse
Serial Title Browse
Series Browse (includes Bestseller List)
General Keyword
Title Keyword
Author Keyword
Subject Keyword
Name Keyword
Series Keyword
Score Title Browse
Talking Book Title Browse
Awards Note Browse
Bib No.
Barcode
Refine Search
> You're searching:
HAWAII STATE PUBLIC LIBRARY SYSTEM
Item Information
Holdings
Summary
More Content
More by this author
Engle, Margarita, author.
Subjects
Carreño, Teresa, 1853-1917 -- Juvenile literature.
Lincoln, Abraham, 1809-1865 -- Juvenile literature.
Pianists -- United States -- Biography -- Juvenile literature.
Gifted children -- Biography -- Juvenile literature.
Child musicians -- Biography -- Juvenile literature.
Venezuelan Americans -- Biography -- Juvenile literature.
United States -- History -- Civil War, 1861-1865 -- Juvenile literature.
Spanish language materials, Juvenile.
Browse Catalog
by author:
Engle, Margarita, author.
by title:
Manos que bailan : c...
MARC Display
Manos que bailan : cómo Teresa Carreño tocó el piano para el Presidente Lincoln / Margarita Engle ; Rafael López ; traducción de Alexis Romay.
by
Engle, Margarita, author.
Nueva York : Atheneum Books for Young Readers, 2021.
Subjects
Carreño, Teresa, 1853-1917 -- Juvenile literature.
Lincoln, Abraham, 1809-1865 -- Juvenile literature.
Pianists -- United States -- Biography -- Juvenile literature.
Gifted children -- Biography -- Juvenile literature.
Child musicians -- Biography -- Juvenile literature.
Venezuelan Americans -- Biography -- Juvenile literature.
United States -- History -- Civil War, 1861-1865 -- Juvenile literature.
Spanish language materials, Juvenile.
ISBN:
9781534482135 (hardcover)
153448213X (hardcover)
9781534494749 (paperback)
153449474X (paperback)
Description:
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Edition:
Primera edición en español.
Requests:
0
Summary:
"De niña, a Teresa Carreño le encantaba dejar que sus manos bailaran a lo largo de las hermosas teclas del piano. Si se sentía triste, la música le levantaba el ánimo y, cuando estaba feliz, el piano la ayudaba a compartir esa alegría. Pronto comenzó a escribir sus propias canciones y a tocar en grandes catedrales. Entonces, una revolución en Venezuela hizo que su familia tuviera que huir a Estados Unidos. Teresa se sentía sola en este sitio desconocido en el que muy poca de la gente a quien conocía hablaba español. Y lo peor es que también había una guerra en su nuevo hogar: la Guerra Civil. Aun así, Teresa siguió tocando y pronto adquirió fama de ser la talentosa niña del piano que podía tocar cualquier cosa, desde una canción folclórica hasta una sonata. Era tan famosa, de hecho, ¡que el presidente Abraham Lincoln quiso que fuera a tocar a la Casa Blanca! Sin embargo, con el país dividido por la guerra, ¿podría la música de Teresa traer consuelo a quienes más lo necesitaban?"--Publisher website.
Copy/Holding information
Location
Collection
Call No.
Copy
Status
Hilo Public Library
J -- Foreign Languages
E Sp Engle
Spanish
Checked In
Add Copy to MyList
Kailua-Kona Public Library
J -- Foreign Languages
Sp B Carreno En
World Languages
Checked In
Add Copy to MyList
Horizon Information Portal 3.25_9884
© 2001-2013
SirsiDynix
All rights reserved.